Art. 6 Incumbensas da la Confederaziun Incumbensas generalas
1 La Confederaziun procura per la coordinaziun da las activitads da las organisaziuns partenarias sco er per lur collavuraziun cun las autras autoritads e cun ils auters posts en il sectur da la politica da segirezza.
2 Il Cussegl federal regla, tge mesiras che ston vegnir prendidas per proteger ils bains culturals en il sectur dals edifizis e da las installaziuns d’edifizis en vista ad eveniments gronds, a catastrofas, a situaziuns d’urgenza ed a conflicts armads.
3 El prenda mesiras per rinforzar la protecziun da la populaziun en cas da conflicts armads.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
