LPP Art. 53i - Facultad

Einleitung zur Rechtsnorm LPP:



Art. 53i Lescha federala davart la prevenziun professiunala per vegls, survivents ed invaliditad (LPP) drucken

Art. 53i Facultad

1 La facultad totala da la fundaziun d’investiziun cumpiglia la facultad da basa e la facultad d’investiziun. La radunanza dals investiders decretescha disposiziuns davart l’investiziun da questas facultads. Ils statuts pon fixar che questa cumpetenza vegnia exequida dal cussegl da fundaziun.

2 La facultad d’investiziun vegn furmada dals daners che vegnan appurtads dals investiders cun l’intent da far cuminaivlamain investiziuns da la facultad. Ella furma ina gruppa d’investiziun u è dividida en pliras gruppas d’investiziun. En quai che concerna la contabilitad vegnan las gruppas d’investiziun manadas en moda autonoma ed èn economicamain independentas ina da l’autra.

3 Ina gruppa d’investiziun consista da dretgs eguals e senza valur nominala d’in u da plirs investiders.

4 En cas d’in concurs da la fundaziun d’investiziun vegnan ils bains ed ils dretgs che appartegnan ad ina gruppa d’investiziun excorporads a favur da lur investiders. Il medem vala tenor il senn per il concordat cun cessiun da la facultad. Resalv resta in dretg da la fundaziun d’investiziun sin:

  • a. las indemnisaziuns previsas dal contract;
  • b. la liberaziun d’obligaziuns ch’ella ha surpigli per ademplir correctamain sias incumbensas per ina gruppa d’investiziun;
  • c. la cumpensaziun da las expensas ch’ella ha fatg per ademplir questas obligaziuns.
  • 5 La scuntrada è admissibla mo en cas da pretensiuns entaifer la medema gruppa d’investiziun u en cas da pretensiuns entaifer la facultad da basa.


    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.