
Art. 52a (1) Controlla
1 Per la controlla designescha l’instituziun da provediment in post da revisiun sco er in expert per il provediment professiunal.
2 L’organ suprem da l’instituziun da provediment sto trametter il rapport dal post da revisiun a l’autoritad da surveglianza ed a l’expert per il provediment professiunal ed al tegnair a la disposiziun da las persunas assicuradas.
(1) Integr tras la cifra I da la LF dals 19 da mars 2010 (refurma structurala), en vigur dapi il 1. da schan. 2012 (AS 2011 3393; BBl 2007 5669).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.