Art. 527 Aboliziun unilaterala
1 Tant il vitalizi sco er il vitaliziari po abolir unilateralmain il contract da vitalizi, sche la relaziun è daventada insupportabla pervia da violaziun da las obligaziuns contractualas u sch’igl è – per auters motivs impurtants – davent smesiradamain difficil u schizunt nunpussaivel da cuntinuar cun il contract.
2 Sch’il contract da vitalizi vegn abolì per in tal motiv, ha la partida culpaivla – ultra da restituir las prestaziuns retschavidas – da pajar ina indemnisaziun adequata a la partida senza culpa.
3 Empè dad abolir cumplainamain il contract po il derschader abolir – sin giavisch d’ina partida u d’uffizi – la cuminanza en la chasada e conceder al vitalizi ina renta vitalizia sco cumpensaziun.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
