Art. 50 Obligaziun da dar infurmaziuns e da render quint
Las societads da gestiun ston dar al IPI (1) tut las infurmaziuns e metter a disposiziun tut ils documents ch’èn necessaris per exequir la surveglianza sco er preschentar mintga onn in rapport da gestiun davart lur activitads.
(1) Expressiun tenor la cifra I al. 1 da la LF dals 27 da sett. 2019, en vigur dapi il 1. d’avr. 2020 (AS 2020 1003; BBl 2018 591). Questa midada è vegnida fatga en las disposiziuns numnadas en la AS.Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
