Art. 418u Indemnisaziun per la clientella
1 Sche l’agent ha augment – grazia a sia activitad – essenzialmain la clientella dal mandant e sche quel u sche ses successur legal ha avantatgs considerabels sin basa da las relaziuns da fatschenta cun la clientella gudagnada er suenter la terminaziun da la relaziun d’agentura, han l’agent u ses ertavels, uschenavant che quai è giustifitg , in dretg da survegnir ina indemnisaziun adequata, e quest dretg na po betg vegnir exclus.
2 Quest dretg importa maximalmain in gudogn annual net da questa relaziun da contract, calcul tenor la media dals ultims 5 onns u, sche la relaziun n’ha betg dur uschè ditg, tenor la media da la durada effectiva dal contract.
3 In dretg da survegnir ina indemnisaziun n’exista betg, sche la relaziun d’agentura è vegnida schliada per in motiv che l’agent ha da responsar.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
