Art. 360c Secret d’uffizi (1)
1 Ils commembers da las cumissiuns tripartitas èn suttamess al secret d’uffizi; en spezial èn els obligads da taschair vers terzas persunas en chaussas dal manaschi u en chaussas privatas ch’els vegnan a savair en questa funcziun.
2 Questa obligaziun vala er suenter l’extrada or da la cumissiun tripartita.
(1) Integr tras la cifra 2 da l’agiunta da la LF dals 8 d’oct. 1999 davart ils lavurants tramess en Svizra, en vigur dapi il 1. da zer. 2003 (AS 2003 1370; BBl 1999 6128).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
