Art. 355b (1)
Il Cussegl federal vegn autoris da fixar cun Europol midadas dal champ d’applicaziun dal mandat en il rom da l’artitgel 3 alinea 3 da la Cunvegna dals 24 da settember 2004 (2) tranter la Confederaziun svizra e l’Uffizi europeic da polizia.
(1) Integr tras l’art. 2 dal COF dals 7 d’oct. 2005 davart l’approvaziun e la realisaziun da la Cunvegna tranter la Svizra ed Europol, en vigur dapi il 1. d’avr. 2006 (AS 2006 1017; BBl 2005 983).(2) SR 0.362.2
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
