Art. 35 LMP dal 2022
Art. 35 Capitolo 6: Svolgimento della procedura di aggiudicazione Contenuto del bando
Il bando pubblicato contiene almeno le seguenti informazioni:a. il nome e l’indirizzo del committente;b. il genere di commessa e il tipo di procedura, nonché la pertinente classificazione CPV (1) e la pertinente classificazione CPC (2) nel caso delle prestazioni di servizi;c. la descrizione delle prestazioni, compresi il genere e la quantit oppure, se la quantit non è nota, una stima corrispondente, nonché eventuali opzioni;d. il luogo della prestazione e la data di esecuzione;e. se del caso la suddivisione in lotti, la limitazione del numero di lotti e la possibilit di presentare offerte parziali;f. se del caso la limitazione o l’esclusione di consorzi e di subappaltatori;g. se del caso la limitazione o l’esclusione di varianti;h. nel caso di prestazioni richieste periodicamente, se possibile, l’indicazione della data del bando successivo e, se del caso, l’indicazione di una riduzione del termine per la presentazione delle offerte;i. se del caso l’indicazione dello svolgimento di un’asta elettronica;j. se del caso l’intenzione di condurre un dialogo;k. il termine per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione;l. i requisiti formali per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione, in particolare l’indicazione secondo cui, se del caso, la prestazione e il prezzo sono proposti in due buste distinte;m. la lingua o le lingue della procedura e dell’offerta;n. i criteri di idoneit e le prove richieste;o. nel caso di una procedura selettiva, eventualmente il numero massimo di offerenti invitati a presentare un’offerta;p. i criteri di aggiudicazione e la loro ponderazione, sempre che queste indicazioni non siano contenute nella documentazione del bando;q. se del caso la riserva della facolt di aggiudicare prestazioni parziali;r. la durata di validit delle offerte;s. l’indirizzo al quale può essere ottenuta la documentazione del bando e, se del caso, un emolumento a copertura dei costi;t. se l’appalto pubblico rientra nell’ambito di applicazione dei trattati internazionali; u. se del caso, gli offerenti preimplicati e ammessi alla procedura;v. se del caso, l’indicazione dei rimedi giuridici.
(1) CPV = «Common Procurement Vocabulary» (vocabolario comune per gli appalti pubblici dell’Unione europea).
(2) CPC = «Central Product Classification» (classificazione centrale dei prodotti delle Nazioni Unite).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
