
Art. 154 Disposiziuns finalas Entrada en vigur ed execuziun
1 Questa lescha entra en vigur il 1. da schaner 1948. Il Cussegl federal è autoris , cur che la lescha è publitgada en la Collecziun uffiziala da las leschas federalas, da metter en vigur singulas disposiziuns da natira organisatorica gia avant il 1. da schaner 1948 (1) .
2 Il Cussegl federal vegn incumbens cun l’execuziun e decretescha las ordinaziuns necessarias per quest intent.
(1) Ils art. 9, al. 4, 17, 50, 51, al. 4, 53–58, 61–69, 71–73, 75, 77, al. 1, ultima frasa, 80, al. 1, 82, 85, 91, 93, 94, 96, 97, 100, 101 e 109 èn entrads en vigur il 1. d’avust 1947 (COCF dals 28 da fan. 1947; AS 63 895).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.