
Art. 117a (1) Violaziun da las obligaziuns d’annunziar plazzas libras
1 Tgi che violescha intenziunadamain l’obligaziun d’annunziar plazzas libras (art. 21a al. 3) u l’obligaziun da far in discurs da preschentaziun u in’examinaziun da la qualificaziun (art. 21a al. 4), vegn chasti cun ina multa da fin 40 000 francs.
2 Sche l’act vegn commess per negligientscha, importa la multa da fin 20 000 francs.
(1) Integr tras la cifra I da la LF dals 16 da dec. 2016 (regulaziun da l’immigraziun e meglieraziuns da l’execuziun tar las cunvegnas davart la libra circulaziun da persunas), en vigur dapi il 1. da fan. 2018 (AS 2018 733; BBl 2016 3007).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.