Art. 1122 Pajament en valuta estra
1 Sch’il schec è emess en ina valuta che na vala betg al lieu da pajament, po la summa dal schec vegnir pajada en la valuta dal pajais tenor la valur ch’ella ha il di da la preschentaziun. Sch’il pajament na vegn betg fatg il mument da la preschentaziun, po il possessur decider, sche la summa dal schec duai vegnir convertida en la valuta dal pajais tenor il curs dal di da la preschentaziun u tenor quel dal di dal pajament.
2 La valur da la valuta estra vegn fixada tenor l’isanza commerziala dal lieu da pajament. L’emittent po dentant fixar en il schec che la summa, che sto vegnir pajada, vegnia convertida tenor il curs inditg en il schec.
3 Las prescripziuns dals emprims dus alineas na vegnan betg applitgadas, sche l’emittent ha fix ch’il pajament vegnia fatg en ina tscherta valuta (remartga da pajament effectiv en ina valuta estra).
4 Sche la summa dal schec è inditgada en ina spezia da daners che ha en il pajais d’emissiun la medema denominaziun, però in’autra valur ch’en il pajais da pajament, vegni supponì che l’indicaziun sa refereschia a la spezia da daners dal lieu da pajament.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
