
Art. 1 Posiziun Autoritad giudiziala suprema
1 Il Tribunal federal è l’autoritad giudiziala suprema da la Confederaziun.
2 El surveglia la gestiun dal Tribunal penal federal, dal Tribunal administrativ federal e dal Tribunal federal da patentas. (1)
3 El consista da 35–45 derschaders federals ordinaris.
4 El consista ultra da quai da derschaders federals en uffizi accessoric; il dumber da quels importa maximalmain dus terzs dal dumber dals derschaders ordinaris. (2)
5 L’Assamblea federala fixescha il dumber da derschaders en in’ordinaziun.
(1) Versiun tenor la cifra 2 da l’agiunta da la LF dals 20 da mars 2009 davart il TFP, en vigur dapi il 1. da schan. 2012 (AS 2010 513, 2011 2241; BBl 2008 455).(2) Guardar er l’art. 132 al. 4 qua sutvart.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.