Entscheid vom 2. Juni 2021
Referenz KSK 21 13
Instanz Schuldbetreibungs- und Konkurskammer
Besetzung Bergamin, Vorsitzender
Cavegn und Michael Dürst
Walker, Aktuarin
Parteien A._____
Beschwerdeführer
vertreten durch Rechtsanwalt Prof. Dr. Andreas Binder
Rechtsanwälte KLG, Langhaus am Bahnhof, 5401 Baden
Gegenstand provisorische Nachlassstundung
Anfechtungsobj. Entscheid Regionalgericht Prättigau/Davos, Einzelrichter, vom 16.03.2021, mitgeteilt am 16.03.2021 (Proz. Nr. 335-2021-22)
Mitteilung 4. Juni 2021
Sachverhalt
A. Mit Eingabe vom 8. Dezember 2020 ersuchte die B.________ das Regionalgericht Prättigau/Davos, über den im Handelsregister als Einzelunternehmer eingetragenen A._____ gestützt auf Art. 190 Abs. 1 Ziff. 2 SchKG den Konkurs ohne vorgängige Betreibung zu eröffnen. Dem Konkursbegehren lag eine Forderung über CHF 65'870.40 zugrunde.
B. Am 8. Februar 2021 fand vor dem Regionalgericht Prättigau/Davos die Konkursverhandlung statt. Mit Eingabe vom 8. März 2021 reichte A._____ eine weitere Stellungnahme ein. Gleichentags stellte er beim Regionalgericht Prättigau/Davos ein Gesuch um provisorische Nachlassstundung.
C. Mit Entscheid vom 16. März 2021 wies das Regionalgericht Prättigau/Davos das Gesuch um provisorische Nachlassstundung ab (Proz. Nr. 335-2021-22). Mit Konkursdekret vom gleichen Tag eröffnete es den Konkurs über A._____ per 16. März 2021, 08.00 Uhr (Proz. Nr. 335-2020-125).
D. Gegen den Entscheid betreffend provisorische Nachlassstundung vom 16. März 2021 erhob A._____ (fortan: Beschwerdeführer) mit Eingabe vom 22. März 2021 Beschwerde beim Kantonsgericht von Graubünden, wobei er folgendes Rechtsbegehren stellte:
1. Die Beschwerde sei gutzuheissen und der Entscheid des Regionalgerichts Prättigau/Davos, Prozessnummer 335-2021-22, vom 16. März 2021 betreffend provisorische Nachlassstundung (Art. 293 ff. SchKG) sei aufzuheben.
2. Dem Beschwerdeführer sei die provisorische Nachlassstundung für zwei Monate zu gewähren.
3. Eventualiter sei die Angelegenheit an die Vorinstanz zur erneuten Entscheidung zurückzuweisen.
4. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zuzüglich gesetzlich geschuldeter Mehrwertsteuer) zulasten des Staates.
E. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen. Der vom Beschwerdeführer verlangte Kostenvorschuss von CHF 1'500.00 ging fristgerecht ein. Weitere prozessuale Anordnungen oder Eingaben sind nicht erfolgt.
F. Gegen das Konkursdekret des Regionalgerichts Prättigau/Davos vom 16. März 2021 erhob der Beschwerdeführer am 22. März 2021 separat Beschwerde beim Kantonsgericht von Graubünden. Diese Beschwerde ist Gegenstand des Verfahrens KSK 21 12.
Erwägungen
1. Nach Art. 293d SchKG sind die Bewilligung der provisorischen Stundung und die Einsetzung eines provisorischen Sachwalters nicht anfechtbar. Dieser Rechtsmittelausschluss bezieht sich jedoch nur auf einen gutheissenden Entscheid. Gegen die Nichtbewilligung des Gesuchs um provisorische Stundung steht die Beschwerde nach Art. 319 ff. ZPO offen (Art. 319 lit. a i.V.m. Art. 309 lit. b Ziff. 7 ZPO; Thomas Bauer, in: Bauer/Staehelin [Hrsg.], Basler Kommentar, Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs, Ergänzungsband zur 2. Auflage, Basel 2017, N 4 ff. zu Art. 293d SchKG). Dem Beschwerdeführer als Schuldner steht folglich die Beschwerde als Rechtsmittel gegen den angefochtenen Entscheid zur Verfügung. Eine solche ergriff er rechtzeitig innert der dafür vorgesehenen zehntägigen Frist (Art. 321 Abs. 2 ZPO).
2. Der Beschwerdeführer bezweckt mit seinem in D.________ domizilierten Einzelunternehmen den Betrieb eines Hotels, Berghütte 'E.________' mit Restaurant, Terrasse und Schneebar. Er ist Inhaber der F.________ GmbH, einer Gesellschaft ebenfalls mit Sitz in D.________, deren Zweck im Führen von Restaurationsbetrieben besteht. Die Berghütte 'E.________' steht im Eigentum der F.________ GmbH. Die Liegenschaft ist mit einem Grundpfand zur Sicherung eines Darlehens belastet, dessen Gläubigerin die G.________ AG ist. In der Betreibung auf Grundpfandverwertung, welche die G.________ AG gegen die F.________ GmbH angehoben hatte, erteilte das Regionalgericht Prättigau/Davos im Mai 2019 provisorische Rechtsöffnung. Dagegen reichte die F.________ GmbH beim Regionalgericht Prättigau/Davos Aberkennungsklage ein; dieser Prozess ist beim Regionalgericht Prättigau/Davos noch hängig.
3. Die Vorinstanz wies das Gesuch des Beschwerdeführers um provisorische Nachlassstundung ab. Ihrer Ansicht nach besteht offensichtlich keine Aussicht auf Sanierung, was sie wie folgt begründete:
Zunächst ging die Vorinstanz auf die 'Schadenersatzforderung Minderwert Liegenschaft' von CHF 350'000.00 und die 'Schadenersatzforderung weiterer Schaden' von CHF 117'000.00 ein, die der Beschwerdeführer in der Pro-forma-Bilanz der F.________ GmbH auf der Aktivseite aufgeführt hatte. Sie hielt fest, der Beschwerdeführer ziehe in seine Ausführungen den Aberkennungsprozess mit ein, den die F.________ GmbH gegen die G.________ AG führe. Der Ausgang dieses Prozesses sei völlig offen. Die F.________ GmbH dürfte aber doch ein gewisses Prozessrisiko tragen, denn sie müsse das Aberkennungsgericht nicht nur davon überzeugen, dass der Mitgesellschafter H.________ schuldhaft ein lukratives Verkaufsangebot für die Liegenschaft 'E.________' ausgeschlagen habe, sondern sie müsse zudem mit ihrer Argumentation des umgekehrten Durchgriffs durchdringen, um durch H.________ als faktisches Organ auf die G.________ AG greifen zu können. Das bringe hohe Voraussetzungen mit sich. Deshalb könnten die beiden Schadenersatzforderungen nicht als Aktiven in die Pro-forma-Bilanz der F.________ GmbH aufgenommen werden. Hinzu komme, dass in diesem umfangreichen Prozess nicht bis Mitte November 2021 mit einem rechtskräftigen Urteil gerechnet werden könne. Die provisorische Nachlassstundung könne aber höchstens bis Mitte Oktober 2021 bewilligt werden. Es stehe somit fest, dass auch die zeitlichen Vorgaben einer bewilligten provisorischen Stundung nicht eingehalten werden könnten (act. B.2 E. 3.1 f.).
Sodann widmete sich die Vorinstanz dem möglichen Verkauf der im Eigentum der F.________ GmbH stehenden Liegenschaft 'E.________'. Im Einzelnen führte sie aus, ein Verkauf könne nur Wirklichkeit werden, wenn die G.________ AG als Grundpfandgläubigerin Pfandfreigabe erteile. Eine solche Pfandfreigabe gelinge nur, wenn sich die F.________ GmbH mit der G.________ AG einige. Darüber und wie dies die F.________ GmbH bewerkstelligen wolle, verliere der Beschwerdeführer kein Wort. Eine Einigung dürfte wohl nur gelingen, wenn die G.________ AG voll befriedigt werde. Das aber wolle die F.________ GmbH mit ihrer Aberkennungsklage ja gerade verhindern. Es sei somit nicht ersichtlich, inwiefern die F.________ GmbH Pfandfreigabe erwirken könnte und damit ein Verkaufsgeschäft bezüglich der 'E.________' zustande kommen könnte. Ausserdem sei zu beachten, dass H.________, Verwaltungsrat der G.________ AG mit Einzelunterschrift, vom Regionalgericht Prättigau/Davos des Vergehens gegen das UWG schuldig gesprochen worden sei. Dieses Strafverfahren sei vom Beschwerdeführer ins Rollen gebracht worden, weshalb noch fraglicher sei, ob die G.________ AG Pfandfreigabe erteile (act. B.2 E. 3.3).
Schliesslich setzte sich die Vorinstanz mit der finanziellen Situation des Beschwerdeführers unter Berücksichtigung eines Verkaufs der 'E.________' auseinander. Die Schulden der F.________ GmbH würden sich, so die Vorinstanz, im Ergebnis auf über CHF 2'000'000.00 belaufen. Selbst bei einem Verkauf der 'E.________' zu den geschätzten CHF 2'000'000.00 bliebe somit nichts übrig, das in das Vermögen des Beschwerdeführers fliessen könnte. Der Beschwerdeführer bleibe im Umfang von mehr als CHF 600'000.00 verschuldet und es stelle sich die Frage, wie er seinen Lebensunterhalt finanziere. Im heutigen Zeitpunkt würden offensichtlich keine Sanierungschancen oder gewisse Chancen auf Bestätigung eines Nachlassvertrages bestehen. Der Beschwerdeführer schweige sich darüber aus, wie er mit seinem Betrieb wirtschafte, was er verdient habe und wie er sein Geschäft in Zukunft führen wolle. Ferner würden Angaben fehlen und es sei auch nicht ersichtlich, inwiefern eine realistische Chance bestehe, dass der Beschwerdeführer die Verfahrenskosten und allfällige privilegierte Forderungen zu decken in der Lage sein sollte (act. B.2 E. 3.4).
4. Der Beschwerdeführer erhebt gegen diesen Entscheid zahlreiche Rügen. Vorab wirft er der Vorinstanz vor, bei der Beurteilung seines Gesuchs um provisorische Nachlassstundung einen zu hohen Prüfungsmassstab angewendet zu haben. Eine Abweisung des Gesuchs um provisorische Nachlassstundung sei nur statthaft, wenn offensichtlich keine Aussicht auf Sanierung oder Bestätigung eines Nachlassvertrages bestehe. An diese Offensichtlichkeit seien generell sehr hohe Anforderungen zu stellen, zumal bei Abweisung des Gesuchs von Amtes wegen der Konkurs eröffnet werden müsse. Nur in eindeutig hoffnungslosen Fällen sei das Gesuch abzuweisen. Bestehe ein gewisses Mass an Sanierungschancen, so sei eine nähere Abklärung durch einen Sachwalter angezeigt. Es sei zudem fragwürdig, wenn die Vorinstanz behaupte, das Mass an Sanierungschancen, welches vorhanden sein müsse, damit nicht von offensichtlich fehlenden Sanierungsaussichten auszugehen sei, liege im Ermessen des Nachlassgerichts. Soweit dadurch suggeriert werden solle, der Vorinstanz käme vollumfängliches Ermessen zu, sei dies rechtsfehlerhaft (act. A.1 Ziff. 12-19).
4.1. Der Beschwerdeführer weist zu Recht darauf hin, dass an die offensichtliche Aussichtslosigkeit der Sanierungsbemühungen hohe Anforderungen zu stellen sind. Aufgrund der am 1. Januar 2014 in Kraft getretenen Teilrevision des SchKG (AS 2013 4111) ist das gerichtliche Nachlassverfahren neu geordnet worden. Unter anderem ist der Zugang zur Nachlassstundung und zum Nachlassvertrag in verschiedener Weise erleichtert worden. Insbesondere ist nach Einleitung des Nachlassverfahrens immer zunächst eine provisorische und dann erst eine definitive Nachlassstundung zu prüfen. Erstere ist zu bewilligen, sofern nicht von Beginn an klar erkennbar ist, dass keine Aussichten auf eine Sanierung bestehen. Besteht offensichtlich keine Aussicht auf Sanierung oder Bestätigung eines Nachlassvertrages, so eröffnet das Gericht den Konkurs (Art. 293a Abs. 3 SchKG; BGer 5A_495/2016 v. 11.11.2016 E. 3.1 m.w.H.). Nur in hoffnungslosen Fällen gebietet das Gesetz, die Agonie des Schuldners nicht weiter zu verlängern. Die Durchführung des Nachlassverfahrens muss auf der Grundlage der bekannten Tatsachen und der vom Schuldner beabsichtigten Massnahmen als geradezu sinnlos erscheinen und die Konkursreife muss augenfällig sein. Die blosse Abwesenheit der Aussicht auf Sanierung oder den Abschluss eines Nachlassvertrags allein ist nicht ausreichend. Es sind also Fälle denkbar, in denen das Stundungsgesuch abgewiesen wird, ohne dass im gleichen Atemzuge der Konkurs eröffnet wird. Dies ist umso mehr geboten, als der Entscheid über die provisorische Nachlassstundung in aller Regel - und im Gegensatz zum Verfahren auf Konkursbetreibung (Art. 168 SchKG) - ohne weitere Anhörung des Schuldners ergeht. Wenngleich der Schuldner damit zu rechnen hat, dass sein Gesuch um Bewilligung der Nachlassstundung nicht nur mit der Abweisung, sondern zugleich mit der Eröffnung des Konkurses beantwortet wird, ist also eine entsprechend enge Auslegung von Art. 293a Abs. 3 SchKG angebracht (Bauer, a.a.O., N 5 zu Art. 293a SchKG).
4.2. Diese hohen Anforderungen an die offensichtliche Aussichtslosigkeit der Sanierungsbemühungen waren der Vorinstanz bewusst. Im Zusammenhang mit den Voraussetzungen der provisorischen Nachlassstundung führte die Vorinstanz explizit aus, dass an die Bewilligung der provisorischen Stundung keine hohen Anforderungen zu stellen seien. Es reiche aus, wenn der Schuldner aufzeige, dass realistischerweise mit gewissen Sanierungschancen gerechnet werden könne, selbst wenn die Wahrscheinlichkeit, dass eine Sanierung gelinge, deutlich geringer sei als die Wahrscheinlichkeit ihres Scheiterns. Es müsse gerechtfertigt erscheinen, das Bestehen von Sanierungschancen während der provisorischen Stundung durch einen Sachwalter näher abklären zu lassen (act. B.2 E. 2.2). Die Vorinstanz berücksichtigte dabei namentlich auch den Aspekt, dass das Gesetz für den Fall der Gesuchsabweisung die Konkurseröffnung vorsieht, ging darauf aber deshalb nicht näher ein, weil vorliegend parallel ohnehin ein durch eine Gläubigerin eingeleitetes Konkursverfahren hängig war (act. B.2 E. 2.3). In der anschliessenden Würdigung des konkreten Falles prüfte die Vorinstanz die Finanzlage des Beschwerdeführers detailliert anhand dessen Vorbringen und der von ihm eingereichten Urkunden, ehe sie zum Ergebnis kam, dass im jetzigen Zeitpunkt offensichtlich keine Sanierungschancen oder gewisse Chancen auf Bestätigung eines Nachlassvertrages bestünden (act. B.2 E. 3). Diese Argumentation der Vorinstanz entspricht den oben ausgeführten Grundsätzen. Mithin sind keine Hinweise ersichtlich, dass die Vorinstanz bei der Beurteilung des Gesuchs um provisorische Nachlassstundung ganz grundsätzlich von falschen Voraussetzungen ausgegangen wäre bzw. einen falschen Prüfmassstab angewendet hätte. Die Rüge des Beschwerdeführers ist entsprechend abzuweisen. Ob die Vorinstanz den vorliegenden Fall innerhalb der massgebenden Grundsätze richtig gewürdigt hat, ist demgegenüber eine andere Frage, die es an späterer Stelle zu behandeln gilt (E. 6-9).
5. Im Weiteren bringt der Beschwerdeführer vor, die Vorinstanz habe rechtsfehlerhaft auf die Einsetzung eines Sachwalters verzichtet und stattdessen die Sanierungsaussichten aufgrund eigenständiger Erwägungen verneint (act. A.1 Ziff. 20-23). Diese Rüge erweist sich zum Vornherein als unbegründet. Die Einsetzung eines Sachwalters setzt voraus, dass die provisorische Nachlassstundung bewilligt wird (vgl. Art. 293b SchKG; Bauer, a.a.O., N 3 zu Art. 293b SchKG). Nachdem die Vorinstanz die Finanzlage des Beschwerdeführers geprüft hatte, war für sie augenfällig, dass keine Aussichten auf Sanierung bestehen. Bei diesem Ergebnis bestand kein Raum mehr, die provisorische Nachlassstundung trotzdem zu bewilligen und die weitere Prüfung der Sanierungsaussichten einem Sachwalter zu überlassen. Ob die Vorinstanz die Finanzlage des Beschwerdeführers richtig einschätzte, ist wiederum eine andere Frage, auf die es an späterer Stelle einzugehen gilt (E. 6-9).
6. Sodann macht der Beschwerdeführer geltend, die Vorinstanz hätte, sofern sie der Auffassung gewesen wäre, sie könne das Gesuch aufgrund der vorhandenen Unterlagen nicht beurteilen, eine Nachfrist zur Verbesserung ansetzen können und müssen. Stattdessen habe sie in rechtsfehlerhafter Weise festgehalten, dass das Gesuch selbst dann hätte abgewiesen werden müssen, wenn zusätzliche Unterlagen eingereicht worden wären (act. A.1 Ziff. 24 f.).
6.1. Die Vorinstanz erwog, dass der Beschwerdeführer bewusst darauf verzichtet habe, dem Gericht alle vom Gesetz verlangten Urkunden vorzulegen. Es fehle eine Erfolgsrechnung sowie ein Liquiditätsplan. Dies schade ihm aber nicht, weil sein Gesuch selbst dann abzuweisen wäre, wenn diese Urkunden vorliegen würden (act. B.2 E. 2.6). Die Vorinstanz wies das Gesuch um provisorische Nachlassstundung demnach nicht deshalb ab, weil die Erfolgsrechnung und der Liquiditätsplan fehlten. Vielmehr folgerte sie im Sinne einer antizipierten Beweiswürdigung, dass selbst die Einreichung dieser fehlenden Unterlagen nichts an der offensichtlichen Aussichtslosigkeit der Sanierung ändern würde. Laut Bundesgericht ist eine antizipierte Beweiswürdigung der Sanierungsaussichten zulässig, falls sich aus dem Gesuch um provisorische Nachlassstundung ergibt, dass offensichtlich keine Aussicht auf Sanierung oder Bestätigung eines Nachlassvertrages besteht (BGer 5A_546/2017 v. 6.10.2017 E. 3.2). In prozessualer Hinsicht ist daher nicht zu beanstanden, wenn die Vorinstanz den Schluss zog, Erfolgsrechnung und Liquiditätsplan würden ihre aufgrund der übrigen Unterlagen gewonnene Überzeugung, dass das Gesuch offensichtlich aussichtslos ist, nicht zu erschüttern vermögen.
6.2. Wie sich aus dem Gesuch um provisorische Nachlassstundung ergibt, verzichtete der Beschwerdeführer bewusst auf die Einreichung von Erfolgsrechnung und Liquiditätsplan. Er begründete dies damit, dass er zurzeit kaum Einnahmen und Ausgaben habe. Sein Einzelunternehmen betreibe einen Wintersaisonbetrieb. Die operative Geschäftstätigkeit sei weitestgehend eingestellt, weshalb die Erfolgsrechnung nicht relevant sei. Der Liquiditätsplan stehe und falle damit, ob in den nächsten Wochen ein Kaufvertrag über die Liegenschaft zustande komme und/oder ob und wann die Aberkennungsklage der F.________ GmbH rechtskräftig zu ihren Gunsten entschieden werde (RG act. 1 Ziff. 52-55). Der Beschwerdeführer führte somit selber aus, dass - abgesehen von der möglichen Gewinnausschüttung der F.________ GmbH im Zuge des Verkaufs der 'E.________' sowie des Aberkennungsprozesses - mit keinem nennenswerten Mittelzufluss zu rechnen sei. Dass sich die Vorinstanz ihr Urteil von der Finanzlage des Beschwerdeführers ohne Beizug von Erfolgsrechnung und Liquiditätsplan machte, ist unter diesen Umständen nachvollziehbar. Die Rüge des Beschwerdeführers, die Vorinstanz hätte die Erfolgsrechnung und den Liquiditätsplan einfordern müssen, geht somit fehl.
7. Mit einer weiteren Rüge macht der Beschwerdeführer geltend, die Vor-instanz habe blosse Mutmassungen über den Ausgang des bei ihr hängigen Aberkennungsprozesses zwischen der F.________ GmbH und der G.________ AG angestellt. Es sei unverständlich, dass die Vorinstanz behaupte, die beiden Schadenersatzforderungen hätten nicht als Aktiven in die Pro-forma-Bilanz einfliessen dürfen. Die Einschätzung der Vorinstanz sei rein spekulativ und im Übrigen widersprüchlich, wenn sie den Prozess einmal als 'völlig offen' und 'gänzlich unbekannt' bezeichne, bevor sie an anderer Stelle spekuliere, die F.________ GmbH dürfte 'doch ein gewisses Prozessrisiko tragen'. An anderer Stelle wiederum führe sie gar aus, der Beschwerdeführer bewege sich mit seiner Argumentation 'wohl eher auf dünnem Eis', ehe sie schliesslich davon spreche, dass es um einen 'solch komplexen und aktenmässig umfangreichen Fall' gehe (act. A.1 Ziff. 26-31).
Gleichermassen fehlerhaft sei es, so der Beschwerdeführer weiter, wenn die Vor-instanz das Gesuch ablehne mit dem Argument, der Aberkennungsprozess lasse sich nicht vor Mitte August 2021 abschliessen und es sei zudem mit Rechtsmitteln zu rechnen, weshalb die zulässige Maximaldauer der provisorischen Nachlassstundung nicht ausreichen werde und keine Gründe ersichtlich seien, wonach das Nachlassgericht vor Ablauf der acht Monate bereits die definitive Stundung bewilligen könnte. Während der provisorischen Nachlassstundung müsse lediglich abgeklärt werden, ob Aussicht auf Sanierung oder Bestätigung eines Nachlassvertrages bestehe und folglich die definitive Nachlassstundung gewährt werden könne. Um dies abzuschätzen, müsse das Aberkennungsverfahren keineswegs abgeschlossen sein. Unabhängig von der Dauer des Aberkennungsverfahrens berufe er sich auch auf die Möglichkeit eines zeitnahen Liegenschaftsverkaufs. Es sei nicht verständlich und werde von der Vorinstanz auch nicht näher begründet, weshalb es nicht möglich sein solle, während der Dauer der provisorischen Nachlassstundung bzw. während laufenden Aberkennungsverfahrens Abklärungen mit Gläubigern aufzunehmen und diese bis zu einem Stadium voranzutreiben, welche die definitive Stundung rechtfertigen würde. Es sei ein selbstverständlicher Akt der Logik und des ökonomischen Sachverstands, dass die Gläubiger in der vorliegenden Ausgangssituation einem Nachlassvertrag zustimmen würden (act. A.1 Ziff. 32-34).
7.1. In der Pro-forma-Bilanz der F.________ GmbH nahm der Beschwerdeführer auf der Aktivseite neben der Liegenschaft in der Höhe von CHF 900'000.00 eine 'Schadenersatzforderung Minderwert Liegenschaft (Schuldner: H.________ und G.________ AG)' in der Höhe von CHF 1'450'000.00 sowie eine 'Schadenersatzforderung weiterer Schaden (Schuldner: H.________ und G.________ AG)' in der Höhe von CHF 117'000.00 auf. Inwieweit diese Forderungen tatsächlich bestehen, ist, wie der Beschwerdeführer selber ausführte, vom Ausgang des Aberkennungsprozesses zwischen der F.________ GmbH und der G.________ AG abhängig (RG act. 1 Ziff. 21). Das schweizerische Rechnungslegungsrecht beruht auf dem Prinzip der Vorsicht (Art. 958 Abs. 1 Ziff. 5 und Art. 960 Abs. 2 OR). Als Aktiven müssen Vermögenswerte bilanziert werden, wenn aufgrund vergangener Ereignisse über sie verfügt werden kann, ein Mittelzufluss wahrscheinlich ist und ihr Wert verlässlich geschätzt werden kann. Andere Vermögenswerte dürfen nicht bilanziert werden (Art. 959 Abs. 2 OR). Damit die Bilanzierbarkeit und eine Aktivierungspflicht im OR vorliegen, muss nicht bloss ein wahrscheinlicher, sondern vielmehr ein sehr wahrscheinlicher künftiger Nutzen des Vermögenswerts vorliegen (Lorenz Lipp, in: Roberto/Trüeb [Hrsg.], Handkommentar zum Schweizer Privatrecht: GmbH, Genossenschaft, Handelsregister und Wertpapiere, 3. Aufl., Zürich 2016, N 25a zu Art. 959 OR). Der Beschwerdeführer gibt in der Beschwerdeschrift zu, dass der Ausgang des Aberkennungsprozesses zwischen der F.________ GmbH und der G.________ AG, in dem über den Bestand der Schadenersatzforderungen entschieden werden soll, 'gänzlich unbekannt' sei (act. A.1 Ziff. 31). Weshalb ein Obsiegen der F.________ GmbH dennoch sehr wahrscheinlich sein soll, so dass die streitigen Schadenersatzforderungen in der Bilanz der F.________ GmbH bereits zum jetzigen Zeitpunkt aktiviert werden können, ist somit selbst nach der Sachdarstellung des Beschwerdeführers nicht schlüssig. Die Vorinstanz liess in der Bilanz der F.________ GmbH die geltend gemachten Schadenersatzforderungen folglich zu Recht unberücksichtigt.
7.2. Auch die zeitlichen Überlegungen der Vorinstanz halten näherer Überprüfung stand. Nach Art. 293a Abs. 2 SchKG darf die Gesamtdauer der provisorischen Nachlassstundung vier Monate nicht überschreiten; auf Antrag des Sachwalters oder, wenn kein solcher eingesetzt wurde, des Schuldners kann die provisorische Stundung in begründeten Fällen um höchstens vier Monate verlängert werden. Maximal kann die provisorische Nachlassstundung demnach acht Monate dauern. Nachdem die Vorinstanz ihren Entscheid Mitte März 2021 fällte, hätte die provisorische Stundung somit längstens bis Mitte November 2021 dauern können. Laut der Vorinstanz, bei der der Aberkennungsprozess zwischen der F.________ GmbH und der G.________ AG hängig ist, kann nicht damit gerechnet werden, dass dieser bis Mitte November 2021 rechtskräftig entschieden sein wird. Mit einem Urteil könne frühestens Mitte August 2021 gerechnet werden. Falls der Beschwerdeführer obsiege, dürfte die Gegenpartei den Entscheid mit hoher Wahrscheinlichkeit anfechten (act. B.2 E. 3.2). Diese zeitliche Prognose wird vom Beschwerdeführer in seiner Beschwerde nicht konkret in Zweifel gezogen, weshalb sie Bestand hat. Offen sind im Ergebnis daher nicht nur der Ausgang des Aberkennungsprozesses und damit das Schicksal der Schadenersatzforderungen überhaupt, sondern auch die Tatsache, ob noch vor Ablauf der maximalen Stundungsdauer Klarheit über den Prozessausgang bzw. den Bestand der Schadenersatzforderungen eintreten wird. Auch aus diesem Grund erweist sich der Schluss der Vorinstanz, die Schadenersatzforderungen könnten nicht als Aktiven in der Bilanz der F.________ GmbH berücksichtigt werden, als korrekt.
8. Schliesslich macht der Beschwerdeführer geltend, die Schulden der F.________ GmbH seien - abgesehen von der Grundpfandschuld - nicht so hoch, dass bei einem Verkauf der 'E.________' zu den konkret gebotenen über CHF 2'000'000.00 nichts mehr oder viel zu wenig für die Sanierung übrigbleibe. Die Vorinstanz stelle völlig aktenwidrige und rechtsfehlerhafte Annahmen zur Vermögenssituation der F.________ GmbH bzw. von ihm - dem Beschwerdeführer - auf. Durch ihr Vorgehen, die gelieferten Zahlen in freier Rechtsfindung durch eigene Zahlen zu ersetzen, ohne hierzu vorgängig Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben, verletze die Vorinstanz seinen Gehörsanspruch. Bereits dies führe zur Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids. Abgesehen davon hätte die Vorinstanz auf der Passivseite der F.________ GmbH die Grundpfandschuld lediglich im Umfang von CHF 1'340'288.15 (und nicht im Umfang von CHF 1'350'000.00) und die Zinsforderungen gar nicht (und nicht im Umfang von rund CHF 630'000.00) berücksichtigen dürfen, zumal sie es selber gewesen sei, die für diese Zinsforderungen keine Rechtsöffnung erteilt habe. Ausgehend vom Verkaufserlös von CHF 2'000'000.00 würde im Ergebnis nur ein Fehlbetrag von CHF 29'000.00 resultieren. Wenn die Vorinstanz zudem auf der Aktivseite korrekterweise von einem Verkaufserlös von CHF 2'135'000.00 (anstatt von bloss CHF 2'000'000.00) ausgehen würde, würde letzten Endes gar ein Gewinn resultieren. Damit könnten nicht nur die Masseverbindlichkeiten und die privilegierten Forderungen, sondern sämtliche Forderungen gedeckt werden (act. A.1 Ziff. 39-51).
8.1. Was die geltend gemachte Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör angeht, ist auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung zu verweisen, wonach kein verfassungsrechtlicher Anspruch der Parteien besteht, zur rechtlichen Würdigung der durch sie in den Prozess eingeführten Tatsachen noch besonders angehört zu werden. Ebenso wenig folgt aus dem Gehörsanspruch, dass die Parteien vorgängig auf den für den Entscheid wesentlichen Sachverhalt hinzuweisen wären. Eine Ausnahme besteht, wenn ein Gericht seinen Entscheid auf einen Rechtsgrund zu stützen beabsichtigt, auf den sich die beteiligten Parteien nicht berufen haben und mit dessen Erheblichkeit sie vernünftigerweise nicht rechnen mussten (BGE 130 III 35 E. 5; BGer 4A_453/2019 v. 5.3.2020 E. 4.1). Der Beschwerdeführer legte seinem Gesuch um provisorische Nachlassstundung die Aberkennungsklage der F.________ GmbH vom 25. Juni 2019 (RG act. 1.5) sowie seine Stellungnahme zum Gesuch um provisorische Rechtsöffnung der G.________ AG vom 21. Februar 2019 (RG act. 1.6) bei. Beide Rechtsschriften gehen mitunter auf die Zinsforderungen ein, die die G.________ AG gegen die F.________ GmbH in Betreibung setzte (vgl. insb. RG act. 1.5 Ziff. 147-149 und RG act. 1.6 Ziff. 138-145). Vor diesem Hintergrund und im Hinblick auf den im vorliegenden Verfahren geltenden Untersuchungsgrundsatz (Art. 55 ZPO) konnte für den Beschwerdeführer nicht überraschend sein, dass die Vorinstanz die von der G.________ AG geltend gemachten Zinsforderungen in die Beurteilung der finanziellen Lage der F.________ GmbH miteinbezog. Der Anspruch auf rechtliches Gehör wurde damit nicht verletzt.
8.2. Sodann ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz diese Zinsforderungen auf der Passivseite in der Bilanz der F.________ GmbH berücksichtigte.
8.2.1. Verbindlichkeiten müssen als Fremdkapital bilanziert werden, wenn sie durch vergangene Ereignisse bewirkt wurden, ein Mittelabfluss wahrscheinlich ist und ihre Höhe verlässlich geschätzt werden kann (Art. 959 Abs. 5 OR). Wie die Verbindlichkeit zu bilanzieren ist, hängt von deren Eintrittswahrscheinlichkeit ab. Ist die Wahrscheinlichkeit des künftigen Mittelabflusses ohne Gegenleistung hoch bzw. nahezu sicher und stehen der Zeitpunkt und der Betrag fest, so erfolgt der Ausweis unter Verbindlichkeiten. Ist der künftige Mittelabfluss dagegen in Bezug auf Höhe, Tatbestand und Zeitpunkt des Nutzenabganges weniger klar, immerhin aber wahrscheinlich und verlässlich schätzbar, so erfolgt der Ausweis unter Rückstellungen. Ist der künftige Mittelabfluss dagegen zwar möglich, aber unwahrscheinlich oder in der Höhe nicht verlässlich bestimmbar, so erfolgt lediglich eine Offenlegung im Anhang als Eventualverbindlichkeit (Lipp, a.a.O., N 54 zu Art. 959 OR m.w.H.). Dabei ist zu beachten, dass aufgrund des Vorsichtsprinzips auch eine deutlich unter 50 % liegende Eintrittswahrscheinlichkeit zu einer Erfassung der Schuld als Rückstellung führt (vgl. Lipp, a.a.O., N 56 zu Art. 959 OR). So erachtete das Bundesgericht einen Verwaltungsrat als für den verursachten Schaden verantwortlich, weil er bei einer unter 50 % liegenden Eintrittswahrscheinlichkeit keine anteilsmässige Rückstellung bildete (BGer 4A_277/2010 v. 2.9.2010 E. 2). Nach der Meinung von Böckli ist bei einer mittleren Wahrscheinlichkeit zwischen 25 % und 75 % eine Rückstellung zu bilden, während bei einer geringen Wahrscheinlichkeit von 0 % bis 25 % eine Eventualverbindlichkeit im Anhang ausgewiesen werden muss (Peter Böckli, Neue OR-Rechnungslegung, Zürich 2014, N 1025).
8.2.2. Die Vorinstanz berücksichtigte auf der Passivseite der Bilanz - nebst der Grundpfandschuld von CHF 1'350'000.00 - drei Zinspositionen in der Höhe von CHF 337'500.00, CHF 270'185.00 und CHF 27'019.00, somit Zinsen in der Grössenordnung von total CHF 630'000.00. Dabei führte sie aus, zu den Verbindlichkeiten der F.________ GmbH gegenüber der G.________ AG gehörten nicht nur, wie der Beschwerdeführer in seinem Gesuch geltend mache, Grundpfandschulden in der Höhe von CHF 1'150'000.00, sondern all jene Schulden, welche die G.________ AG gegen die F.________ GmbH in Betreibung gesetzt habe (act. B.2 E. 3.4). Mit welcher Wahrscheinlichkeit diese Zinsen nach Auffassung der Vorinstanz geschuldet sind, lässt sich dem Entscheid nicht entnehmen. Offenbar ging die Vorinstanz aber mindestens von einer Wahrscheinlichkeit aus, die die Bildung von Rückstellungen erforderlich macht, ansonsten sie die Positionen nicht als Passiven bilanziert hätte. Was der Beschwerdeführer in der Beschwerde gegen diese Qualifikation vorbringt, überzeugt nicht. So zeigt er nicht näher auf, weshalb die Zinspositionen derart unwahrscheinlich sein sollen, dass sie nicht wenigstens als Rückstellungen zu berücksichtigen wären. Der blosse Hinweis, die G.________ AG habe versucht, kumulativ Darlehens- und Verzugszinsen geltend zu machen (act. A.1 Ziff. 45), genügt nicht, zumal bei Grundpfandschulden nicht zum Vornherein ausgeschlossen ist, dass sowohl vertragliche als auch Verzugszinsen geschuldet sind (vgl. Art. 818 Abs. 1 Ziff. 2 und 3 ZGB). Auch der Umstand, dass die Vorinstanz noch im Rechtsöffnungsverfahren lediglich für CHF 1'340'288.15 (einschliesslich Zins) Rechtsöffnung erteilt haben soll (act. A.1 Ziff. 46-47), impliziert nicht, dass keine Mehrforderungen geschuldet sein können. Denn möglich ist, dass es für die Mehrforderungen bloss am erforderlichen Rechtsöffnungstitel oder an der Fälligkeit mangelte. Aber auch wenn es der F.________ GmbH als Schuldnerin im Rechtsöffnungsverfahren gelungen sein sollte, gegen die Mehrforderungen Einwendungen gemäss Art. 82 Abs. 2 SchKG glaubhaft zu machen, ergibt sich daraus nicht zwingend, dass der Bestand dieser Mehrforderungen derart unwahrscheinlich wäre, dass sie nicht wenigstens als Rückstellungen zu bilanzieren wären. Eine Tatsache gilt nämlich bereits dann als glaubhaft, wenn für ihr Vorhandensein gewisse Elemente sprechen, selbst wenn das Gericht noch mit der Möglichkeit rechnet, dass sie sich nicht verwirklicht haben könne (statt vieler BGer 5A_15/2018 v. 16.4.2019 E. 3.1 m.w.H.). Auch wenn das Rechtsöffnungsgericht eine Einwendung für glaubhaft hält und die Rechtsöffnung entsprechend verweigert, ist folglich nicht ausgeschlossen, dass es dem Bestand der geltend gemachten Forderung doch eine Wahrscheinlichkeit beimisst, die das Bilden einer Rückstellung erforderlich macht. Indem die Vorinstanz im Verfahren um provisorische Nachlassstundung Zinspositionen im Umfang von rund CHF 630'000.00 als Passiven berücksichtigte, obschon sie für diese Positionen keine provisorische Rechtsöffnung erteilte, verhielt sie sich daher nicht widersprüchlich.
9. Selbst wenn man mit dem Beschwerdeführer davon ausgeht, dass die Grundpfandschuld nicht CHF 1'350'000.00, sondern lediglich CHF 1'340'288.15 beträgt, belaufen sich die Passiven der F.________ GmbH unter Berücksichtigung der erwähnten Zinsen von CHF 630'000.00 auf einen Betrag in der Grössenordnung von CHF 2'000'000.00. Daraus folgerte die Vorinstanz, dass der Beschwerdeführer, selbst wenn die F.________ GmbH die 'E.________' zu einem Preis von CHF 2'000'000.00 verkaufen könnte, keine Mittel aus seiner Beteiligung an der F.________ GmbH entnehmen könne. Seine persönlichen Schulden von über CHF 600'000.00 blieben ungedeckt (act. B.2 E. 3.4). Dass die Vorinstanz auf dieser Grundlage das Fazit zog, im heutigen Zeitpunkt bestünden offensichtlich keine Sanierungschancen oder gewisse Chancen auf Bestätigung eines Nachlassvertrages, ist überzeugend. Dies gilt ungeachtet der vom Beschwerdeführer getroffenen Annahme, die 'E.________' könnte entsprechend einem aktuellen Kaufangebot nicht nur zu einem Preis von CHF 2'000'000.00, sondern zu einem solchen von CHF 2'135'000.00 verkauft werden. Auch bei dieser Hypothese bliebe der Beschwerdeführer auf ungedeckten Schulden von über CHF 450'000.00 sitzen. Es ist offensichtlich, dass auch bei diesem Ausmass der Überschuldung keine Aussicht auf Sanierung besteht, wenn auf absehbare Zeit, wie der Beschwerdeführer selber vorbringt, mit keinen grösseren Einnahmen aus der Geschäftstätigkeit zu rechnen ist (RG act. 1 Ziff. 52-55). Im Ergebnis erweist sich die vorinstanzliche Abweisung des Gesuchs um provisorische Nachlassstundung daher als richtig. Ob die weitere Erwägung der Vorinstanz, es sei nicht ersichtlich, dass die G.________ AG als Grundpfandgläubigerin das Pfand freigeben würde (act. B.2 E. 3.3), zutrifft, kann offenbleiben. Denn wie soeben erwähnt, bestehen offensichtlich selbst dann keine Sanierungschancen, wenn mit dem Beschwerdeführer vom erfolgreichen Verkauf der 'E.________' (und damit von der Pfandfreigabe) ausgegangen würde. Es erübrigt sich daher, auf die Rügen des Beschwerdeführers im Zusammenhang mit den vorinstanzlichen Feststellungen zur Pfandfreigabe (act. A.1 Ziff. 35-38) näher einzutreten.
10. Zusammengefasst ist die Beschwerde abzuweisen. Bei diesem Verfahrensausgang gehen die Kosten des Beschwerdeverfahrens zu Lasten des Beschwerdeführers (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Angesichts des verursachten Aufwands sind die Gerichtskosten auf CHF 1'500.00 festzusetzen (Art. 61 Abs. 1 i.V.m. Art. 54 GebV SchKG). Da keine Gegenpartei in das vorliegende Verfahren involviert ist, erübrigt sich die Zusprechung einer Parteientschädigung.
Demnach wird erkannt:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen.
2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von CHF 1'500.00 gehen zu Lasten von A._____ und werden mit dem von ihm geleisteten Kostenvorschuss in Höhe von CHF 1'500.00 verrechnet.
3. Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 74 Abs. 2 lit. d BGG Beschwerde in Zivilsachen an das Schweizerische Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, geführt werden. Die Beschwerde ist dem Bundesgericht schriftlich, innert 30 Tagen seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 72 ff. und Art. 90 ff. BGG.
4. Mitteilung an:
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.
Menschen zusammenbringen, die gemeinsame Interessen teilen
Die Freude an Bewegung, Natur und gutem Essen fördern
LOGIN ▾
